Следующая пара готова.

Готова следующая пара экспонатов в мою коллекцию. Оригинал — литография «Mtzkhet, ancienne capitale de la Georgie», сделанная с фотографии «Dessin de Taylor, d’apres une photographie». У меня именно отдельная литография, но та же самая картинка напечатана еще и в географическом справочнике 1884-го года «The Earth and its Inhabitants» часть «Азия» том первый. Правда редактор справочника не знал ничего о Джвари, поэтому картинку обрезали таким образом, что Светисцховели в кадре есть, а Джвари нет.
Mtzkhet, ancienne capitale de la Georgie

А это современная версия, сделать которую было бы очень трудно, если бы не помощь Гиорги Хучуа и его летательного аппарата с фотокамерой. К сожалению не смогли взять точно такой ракурс как на оригинале, помешали постройки. Художник тоже не решился нафантазировать другую точку зрения, нарисовал так, как на фотке. Но по-моему всё равно хорошо получилось.
Modern Mtskheta

Отмечено ,

2 ответа на “Следующая пара готова.

  1. Красиво. С раскраской редко встречается. Техника печати этой гравюры не литография, а ксилография. Подробнее о гравюре можете посмотреть здесь http://oldgravura.ru/prod/1881—i6724/

    • Может быть. Я купил как литографию. Впрочем у меня она есть ещё и как иллюстрация в томе «Земля и её обитатели», но там она обрезана, и монастырь Джвари на картинку не попал 🙂

Оставьте комментарий